Pour Pessoa, je suis revenu à un graphisme plus adapté au support (ainsi que l'avait été Maïakovski), et l'ensemble est cohérent – même si la résolution des photos reste très insuffisante. J'ai usé de leitmotive graphiques. La plupart des illustrations sont tirées du livre : Pessoa, par Maria José de Lancastre, chez Christian Bourgois éditeur, mais aussi de contemporains. Avec l'aide de mon frère Philippe, j'ai repris la traduction.

Sinon, je suis en train de transformer cette animation en vidéo, avec de la musique !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fernando Pessoa (Alvaro do Campos) - Portugal

Opiário

Animation en mode MSDOS

640 × 480 - 16 couleurs

Logiciel : VCN Concorde

Durée : 14' 50"

Lorient, 1991-1994