des Choses à Dire

80 - Se non è vero, è bene trovato.

Si ce n'est pas vrai, c'est bien trouvé !

(proverbe italien)

 

 

 

 

 

 

 

Décembre 2013. Bois, végétaux, terre cuite, plastique, acrylique - cadre doré.

 

L'idée de faire une Chose à Dire avec une crèche est ancienne, car c'est quelque chose de très connu de par le monde (et tout à fait adapté à mon format). La question de la phrase associée était plus délicate, car je ne voulais pas que ce soit ostensiblement religieux (ni anti). Une œuvre d'art se doit d'être ouverte sur plusieurs ressentis possibles, y compris très différents.

Voyant cette crèche à mon supermarché, j'ai compris qu'elle convenait parfaitement et que c'était la bonne occasion. Grâce au ciel (!), la sentence s'est presque aussitôt imposée à moi, dès que j'y ai réfléchi sérieusement, en la regardant. Elle n'offense personne, et peut amuser tout le monde. C'est en tout cas mon état d'esprit : Jésus étant juif, il doit avoir le sens de l'humour.

Il s'agit d'un fameux proverbe italien, attribué à Giordano Bruno, lequel fut brûlé comme hérétique ! J'ose espérer qu'un pareil sort ne m'est pas promis...

Enfin, j'ai une pensée pour les petits Jésus chinois qui ont fabriqué la chose.